Sunday, October 24, 2010

Norge, jobb og rommet til Tobias

Det er 24 oktober og jeg har akkurat stått opp for andre gang idag, jeg var oppe halv 11 og spiste frokost en typisk søndagsfrokost hvor Mamma hadde bakt rundstykker.

Men jeg sovna igjen noe jeg gjør for ofte for tida, jeg sovner så fort jeg ikke gjør noe ( og av å til også mens jeg gjør noe ) Det er derfor jeg nå har tatt det store skrittet å bestilt en legetime. jeg er bare nødt! Problemet mitt er ikke at jeg ikke liker å gå til legen, problemet er heller at jeg ikke liker når legene på legekonoret skal ta blodprøver av meg og ikke skjønner hvorfor jeg ber om å få en spesialist! Jeg kjenner faktisk kroppen min bedre enn leger jeg aldri har møtt før. De sier som oftest : så fine og synlige blodårer du har, de blir det ikke vanskelig å ta en blodprøve av....

Et par mislykka stikkforsøk seinere gir de meg rett, og jeg får henvisning til sykehuset(evt ringer inn spessialisten ). Det skjer hver gang og jeg kan ikke skjønne at de ikke bare kan gi meg rett med engang å sende meg rett til sykehuset!
Det er nok fordi de har utdannelsen og ikke vil virke ulure ovenfor ei jente på 21. Men jeg har faktisk 21(snart 22) års utdannelse med å kjenne kroppen min, noe ingen andre har!

Men over til det jeg ville si : JEG ER HJEMME !
Jeg har planta de få eiendelene jeg har som ikke er pakket ned utover gulvet på rommet til Tobias (lillebroren min) og har fått beskjed om å rydde det før han kommer hjem imorgen.. altså må jeg rydde det idag...

Men jeg har ikke lyst og ikke energi jeg er svimmel, forkjøla og litt sliten...

Dett var dett for idag

HastA La vIsta PeoplE!

Thursday, September 23, 2010

Hoy ( idag)

Nå var det tid for å flytte! Jeg slumra kl til halv 6, og skulle rekke å dusje og eta før 6, da jeg skulle bli henta. Jeg fikk en kjølig start på dagen ( det er som tidligere nevnt ikke varmtvann i dusjen) jeg fikk slengt sammen no egg og risgreier og trøkt i meg en avokado. ( har foresten finni ut at avokado er en undervurdert grønnsak )Kl blei halv 7 før det sto noen utenfor, innen dette tidspunktet hadde Cecilia ( mammaen) stått opp og lagd pinto( ris og bønner) som hun skulle sende med meg på turen, jeg måtte jo ikke sulte heller! ( tolv timer seinere er den ikke spist ) Jeg fikk vekt Jaqcueline og sagt: veit du hva, idag skal jeg faktisk dra! ( skulle dra mandag, men da var veiene stengt pga regn)

Jeg fikk stuka alle tinga mine inn i bilen ( var litt glad ingen skulle sitte i det baksetet, for det var det virkelig ikke plass til ) Fyren som henta meg jobber på kontoret og heter Maurisio, tror jeg.
Jeg var ved godt mot å skulle inn å møte sjefene på kontoret trodde jeg! Etter rundt 40 min sto jeg på busstasjonen like forvirra som en ku i saueflokken! Jeg skulle dra NÅ, ikke seinere og beskjeden var enkel : her er bussbilletten du skal ta denne bussen til Perez Zeledon og bytte buss til Buenos Aires der. Normalt sett ville jeg tatt billetten og sagt flott jeg klarer meg fra her, hivd Bergan sekken på ryggen og rusla i vei, men den gang ei. Skulle jeg ikke møte Wilfrido ( sjefen for det distriktet jeg skal til) i Perez Zeledon og sitte på med han resten av veien ? Jeg visste ikke hvor jeg måtte gå for å komme til neste buss så jeg var ved litt fattet mot når jeg satte meg på bussen, en bag fattigere enn når jeg forlot huset imorges (sendte den til kontoret så jeg ikke trenger å drasse den gjennom hele bondelandet og tilbake ) Etter to timer stopper bussen, slik busser av å til gjør her nede. Det skulle være en halvtimes tid pause så folk fikk gå på do og slikt. Jeg rusla ut, litt fortumla etter å ha sovi store deler av veien og fikk kjøpt meg både sjokomelk og yuca chips ( og epler ) tilbake på bussen sovna jeg 5 min etter at sjokomelken var slukt og våkna like fortumla opp i Perez Zeledon en times tid seinere.

Jeg hoppa ut av bussen og før jeg fikk sett meg om sto en 2-3 taxisjåfører rundt meg å spurte om jeg skulle ha taxi, om jeg trengte hjelp osv... Jeg hadde innsett at jeg måtte spørre noen om veien. Men jeg ville bare ta et pust i bakken først. Så jeg ringte Maren for å få de slitsomme mannfolka på avstand, samtidig som jeg sa til de at jeg venta på noen ( noe jeg egentlig trodde var løgn) Plutselig forsvinner veska mi og jeg tenker nå er det #¤%&%&/(&/)/=)/!!! nok! Jeg snur meg og der står Wilfrido( i telefon som vanlig) så da var det bare å hive seg i bilen å komme seg avgårde.. Som vanlig skulle Wilfrido innom noe som ligner på felleskjøpet og skaffe noen planter osv til noen familier i sør. Der klarte han også å glemme mobilen så vi måtte snu og kjøre tilbake for å hente den etter ei stund.

1130 var vi på vei sørover! Og kl 13 sto vi i et kryss jeg kjente igjen! Der sto Ingrid fra min tidligere familie og lurte på om jeg ville være med henne idag, istedenfor å være med Wilfrido på møtet på Panama grensa. Jeg tenkte såpass at siden grensa er farlig og jeg antagelig blei sittene å høre på noe jeg ikke ville forstå stort av ( alt går jo på spansk) var det like greit å henge her et par timer. Jeg fikk mat og det var faktisk en god del kjøtt på tallerknen ( noe som ikke er vanlig her, kanskje en bitteliten kyllingbit ell lignene) så skulle plantene plantes og deles med naboen ( som var der jeg sov )


Så skulle jammen de på møte også!
Så her sitter jeg, noe jeg har gjort i ca 3 timer kl er kvart på 7 på kvelden og jeg har enda ikke møtt min nye familie jeg skal sove hos idag.. Typisk Costa Rica!
Men jeg klager ikke.. jeg har internett og venner pålogga :) nå trodde jeg møte var ferdig, men nå skal de drikke kaffe! Og egentlig blir jeg henta om 5 min, men folk er jo aldri ute i tide så stresser ikke!
P.S de syns det er dumt med lys på doen på skolen tror jeg, selvom det blir mørkt kl 1800 og de alltid har møter her etter mørkets frembrudd!
(sorry, det nettet her funker ikke med opplastning av bilder)
HaSta La viSTa PeoplE!

Monday, September 20, 2010

Reisebrev 4 ( ogsaa sendt paa mail)



Reisebrev nr 4
19/9-10
Da kommer reisebrev nr 4 i rekken. Det går fortsatt fint med meg på andre siden av dammen. Selvom underbevisstheten min begynner å savner alt hjemme litt!
Nasjonal samling i kvinneorganisasjonen til 4s ( tilsvarer 4H i Norge)

Det var 3 september og alarmen gikk av på telefon 3:30 , på timeplanen sto reisen til 4S samling i La Fortuna, som i forhold til La Luchita på en måte er i andre delen av landet. Så vi var nødt til å reise hele dagen. Etter 2 timer buss og en times ventetid i Buenos Aires bar turen videre med minibuss. En slik en det var fint plass 14 mennesker uten bagasje, men vi var to IFYER om bord, med alle eiendelene vi har i dette landet og bagasje til resten for en helg. Det blei benka på taket, pakka inn plast og regntrekk før turen bar videre til La Fortuna med hele hurven , 9-10 timer seinere satt vi på velkomstmøte med en hel haug eldre damer! Min første tanke var: tjohei! Her blir det liv, hvor er 4H ( eller i dette tilfellet 4S ) spiriten ? Her blei alle distriktene presentert og Norge blei presentert for seg seg selv!
Det skulle derimot vise seg at denne helga blei som en 4H (4S) ting er, det blei lite søvn ( ca 8-10 timer hele helga)

Så hva foregår egentlig på en 4S samling for kvinner ?
Det kan faktisk sammenlignes med en norsk 4H leier!
Dagen starter alt for tidlig ( her halv 4 om morran fordi noen skal gjøre seg klare til frokost ) Frokosten er fra kl 6 og består av ris og kaffe til drikke. Før det som kan sammenlignes med et morgenmøte handler om turister og hvordan få turister til sitt område ( etter hva man kunne forstå når alt foregikk på spansk ) før vi blei geleidet inn i busser etter hvem farge vi hadde på armbåndet på håndleddet. Turen bar opp til en innsjø med utsikt til vulkanen Arenal og videre ut på innsjøen med en noe vaglete båt, tror jeg kaller dette dagens fagaktivitet. Videre gikk turen med buss innom en nasjonalpark og til et hotell. Der trodde jeg vi skulle få et foredrag om hotelldrift eller noe i den duren. Det viste seg midlertidig at dette var noe helt annet, jeg er fortsatt usikker på hva det var men det handlet noe om forhold mellom barn og foreldre, noe som rørte alle i salen. Det hele endte med den sedvanlige klemmerunden av alle du kjenner og ikke kjenner i lokalet ( det skjer også i kirken ) før vi skulle bade i Hot Spring! Kvelden blei avsluttet på skolen der vi sov, med kåring av 4S sin «dronning» hvor alle distriktene hadde hver sin deltaker påmeldt. Når klokken nærmet seg 00.00 begynte det å bli stille på området, siden vi skulle opp 5 neste dag var dette såklart helt naturlig. Jeg derimot sto plutselig med en gjeng ungdommer og sjefene i 4S uten å vite helt hva jeg hadde sagt ja til å være med på! Men som alt annet her nede, er det sjelden farlig å si ja så heller ja en gang for mye enn en gang for lite. Det blei funnet frem roser og gitarer og alle sovesalene blei besøkt med sang, smil og roser. Dagen etter startet kl 5 , så jeg levde etter helt om natten helt om dagen prinsippet denne dagen! Dagen skulle starte med frokost 06:30 , men den kom ikke før 8, når vi hadde vært på en gåtur gjennom regnskogen.
Avskjed:
Da var det tid igjen, jeg hadde allerede tatt forvell med resten av familien før vi reiste på samlingen, nå sto bare Mamma Xinia igjen, det var tungt å si hadet denne gangen! Jeg har vært i La Luchita i to uker en familie med lite penger men stort hjerte! Jeg har virkelig storkost meg hos denne familien og jeg har virkelig følt jeg har vært en del av familien. Men nå venter en ny familie og det blir sikkert like bra!

San Jaquin:
Jeg hadde på forhånd fått vite hvor jeg skulle bo denne gangen, hos Jacqueline som var IFYE i Norge ifjor og moren hennes Cecilia. Det var greit å vite at jeg nå skulle bo hos noen som visste hvordan det var og være IFYE!
Så hva har jeg opplevd siden jeg kom hit ?
Jeg har vært med på universitetet, hjelpa til på barnasdag på skolen i Alajuela. Her i Costa Rica er det nemlig ikke bare morsdag og farsdag, barna har deres egen dag også. Da kan de kle seg i hva de vil på skolen og lærene arrangerer aktiviter for de på skolen. Da fikk jeg ogsaa besøke søstern til Jacqueline som bor i et lite nabolag med bare familien til mannen hennes innenfor en murvegg med port. Jeg har sett paraden på nasjonaldagen 15 september, en parade, ikke mere oppstyr enn det, når den var slutt var feiringa over. Vært innom 4S kontoret å skrevet rapport. I tillegg har jeg shoppa en del, forelska meg i en perlebutikk og vært på diskotek . Jeg har fått hilse på masse familie og hjulpet til å lage mat.

I tillegg har jeg faatt snakka MASSE paa engelsk siden Jacqueline snakker saa bra. Saa heretter blir det hoygir paa spansken!

Hasta luego.
Fra Silje Elisabeth ”Elisa”

Reisebrev 3 (ogsaa sendt paa mail)

Reisebrev nr tre: La Luchita
30/8-10
Etter å ha tilbrakt 2 uker der ingen skulle tro at nokon kunne bu, var det på tide å flytte på seg, tinga blei atter en gang stua sammen i sekken og pickupen sto klar utenfor døra ca 2 timer etter avtale ( dette tror jeg er rekord seint ifølge avtale)! Vi skulle denne gangen ikke flytte så langt, bare 45 min med bil , på svært humpete veier så var jo ikke lange stykke. Veien var allerede humpete da vi kom til et skilt hvor det sto : Skogen! Det var på dette tidspunktet jeg ikke trodde vi kom lenger ut i ingenting. Vell fremme blei familie valgt ut fra hvem som drakk kaffe og ikke, så jeg endte i ei trehytte og ja, jeg har jugd det er NÅ jeg bor på landet.

Ny familie, nye vaner!
Min nye familie består av bare 4 stk Mammaen Xinia, Pappaen Carlos og Karla på 13 og Alonzo på 9. Xinia jobber i kantinen på barneskolen, som er forholdsvis stor med hele 40 elever. Her går yngste sønnen på 9 mens Karla går på collegie litt lenger unna. Hele familien er bønder og faren er oppe i 4-5 tida hver dag. Dette er samtidig som Karla står opp for å dra på skolen, som begynner 7.

Ved første øyekast tenkte jeg virkelig, at det kan da ikke gå å bo sånn langt borti ingenting . Det går en buss til sivilisasjonen om dagen , og den går kl 5 om morran til byen Buenos Aires og tar to timer, med et bussbytte på veien. Men etter å ha vært her i drøye to uker, har jeg funnet ut at det er en avslappene måte å leve på. Familien legger seg rundt kl 19 på kveldene i ukedagene og syns det er gruelig seint å bli invitert på middag kl 1800 på en mandag. Jeg har etter beste evne prøvd å forstå meg på denne familien, som ikke snakker det grann engelsk. Det gjør det jo egentlig bare lettere for meg å lære spansk, vil jeg noe blir jeg nødt til å si det på spansk.
Hver dag starter tidlig, familien er oppe mellom fem og seks og jeg har gjort mitt beste for å prøve å komme meg opp til samme tid, som regel uten hell.

La Luchita :
Stedet heter La Luchita og er et eget lite samfunn oppe på fjellet, alle kjenner alle og det lokale tilholdstedet er etter alt å dømme pulperian ( som er en bitteliten dagligvare, enda mindre enn den forrige) sosiale sammenkomster holdes enten på skolen , eller det nye lokale her oppe.
Det nye lokalet er så nytt at det faktisk blei ferdig akkurat i tide til en bursdagsfeiring på lørdag. Her kjenner alle alle og ungene er like mye hjemme som hos naboen. Alle har på et eller annet tidspunkt vært bak kassa og inne i selve butikken på Pulperian og du kan ikke vite for sikkert hvem som eier hva, da mannfolka ofte jobber sammen på jordene rundt omkring.
Så hva har jeg egentlig opplevd her oppe på fjellet?
Jeg har bodd i ei trehytte, uten doring på doen og en dusj der vannet ikke kom ovenfra. I et hus der veggene ikke er tette og vinduene bare er større sprekker i veggen. Varmtvann har jeg ikke sett siden jeg forlot Gardermoen og oppvaskmaskin har de ikke hørt om her nede. Vaskemaskin har de jo, som skyller klærne i kaldt vann og såpe, sjarmerene. Så må du stå der å skrubbe å gnikke til alle flekkene er borte og klærne i det minste lukter nyvaska. Etter det skyller du de og hiver de i sentrifuga et par min, det var her det skjærte seg for meg maskinen var nemlig møkkete! Så da måtte alt vaskes enda en gang til.
Jeg har vært med å feire bursdag, en noe anderledes bursdagsfeiring! For i Costa Rica feires det på høyt nivå når ei jente fylle 15, ny kjole med standard som en brudekjole. Slakting av hele dyr , hvor alt kjøttet er til festen. Alle man kjenner inviteres og hele bygda møter opp til festen! Fredagen blei brukt til å slakte en kalv, hvor jeg fikk være med på selve slaktingen. Jeg har aldri vært med på noe sånt før, syns det var litt merkelig å stå der å slakte et dyr å vite at vi skulle spise det. Fant etterhvert ut at det enkleste var å tenke på dyret som kjøtt og ikke som dyr!
Jeg har stått opp kl halv 4 om morgenen for å ta buss inn til nærmeste by ( som ligger to timer med buss unna)
Og jeg har hatt døgnrytme med leggetid 19:00 og opp igjen kl 6.
jeg har stått en hel dag på Pulperiaen, vært med på førskole , hjelpa til i kantina på skolen og dekorert ting jeg ikke kan navnet på.
Det merkeligste jeg allikevel har opplevd her er at jeg ikke kan gå ut døra aleine, jeg må enten ha med Karla( datteren i familien ) eller en eller annen , avtalen skal være gyldig fra begge sider. Det vil si at skal jeg jogge med Maren, må jeg spørre Xinia (mammaen i familien) ringe Maren for å høre om hu blir med, for så å vente på at hu spør Luz (mammaen i hennes familie) for så å kunne avtale når og hvor, hvor den ene antagelig blir fulgt for å møte den andre!

Videre har veien bært tilbake til La Fortuna på 4-S samling , men det kommer det mer om i neste reisebrev!

Hasta Luego

Reisebrev 2 ( det som er sendt paa mail)

Reisebrev, nr to i rekken!
17/08-10

Som den flinke å oppmerksomme frøkna jeg er, hadde jeg innen avreise blitt stukket 6 ganger, å fått med meg alle slags anbefaling og resiseråd i papirformat, idoformen, antibacken, diare piller, p-piller for år og dag var pakket og solkremen lovte jeg meg selv skulle kjøpes med høy faktor ved første mulighet.

Reise råd:
1. Velg kokte , stekte, eller bakte matretter, som er nylagde og som serveres rykende varme.
• Dag en var jo dette det jeg fikk, så den dagen gikk det greit, men blei svært fort alt mulig. Gjerne svært lite rykende varm mat.
2. Spis frukt som du har skrellet selv.
• Vell, da jeg ikke lagde maten selv de første dagene, skrella jeg naturlig nok ikke min egen frukt.
3. Unngå majones,stuinger, remulade, iskrem og udaterte melkeprodukter.
• Eh, når du ikke kan språket å skal stamme fram alt du ikke kan spise, blir det ofte til at man lar vær å nevne det, spiser en ekstra idoform pille å satser på at alt går bra.

4. Kjøp drikkevann på flasker eller kok vannet selv.
▪ Vi er bosatt på landet, det er ikke bare bare å kjøpe seg ei flaske vann når som helst.
5. Unngå isbiter i drikke
▪ Jeg tror ikke jeg hadde overlevd uten i dette voldsomme klima
6. Puss tenner i vann fra flasker
▪ Nevnte jeg at vi bor på landet?
7. Vaske hendene før måltider. Bruk våtservietter dersom vann ikke er lett tilgjengelig.
▪ Plutselig står du med en tallerken mat, å så skal du finne en vask ? Neppe.
▪ Og ja, antibacken har jeg glemt helt bort
Etter 3-4 dager slutta jeg også å ta idoform, så etter forholdene å dømme burde jeg vært dausjyk nå. Men her sitter jeg, forholdsvis frisk å rask. På tross av at jeg har spraya meg med insektspray til alle døgnets tider, har jeg det jeg velger å kalle mareritt stikk på store deler av kroppen, så har gitt opp at denne i det hele tatt fungerer som den skal, så nå bruker jeg nesten ikke den heller.
Det skulle også gå et par uker før solkremen blei kjøpt, og dette bøy ikke på de største problemer, da det for øyeblikket er regntid i Costa Rica.

August og flytte tid:
Det blei fort 3 august og klart for å flytte, denne gangen skulle jeg sørover. Noe jeg syntes var litt for tidlig, siden jeg nettopp hadde funnet ut at alle turistattraksjoner var like rundt hjørne der vi bodde nå. Samtidig som jeg begynte å føle at jeg forsto familien og trivdes svært godt. Men det er jo en del av opplevelsen, bli kjent med en familie, for så å pakke sekken å flytte til en ny familie , et nytt sted! På tross av at dette er et relativt lite land i km, skulle reisen allikevel ta litt tid. Først var det bil til Ciudad Quesada (mulig skrivefeil her)(20 min) før videre reise blei med buss til San José (hovedstaden) samme dag (2,5t) Her blei det tid for å se et årlig opptog i Cartago:

Disse vognene er tradisjonelle i Costa Rica og de kom i alle mulige farger og størrelser og blir dratt av okser.

Bajo Gato neste!
Etter litt venting på 4S kontoret ( begynner å bli flink på å vente nå) var det tid for å reise videre, nå var buksa på og et kaldere klima var visst i vente. Etter et par timer på det vi i Norge ser på som svingete fjellveier ( i Costa Rica er det visst nesten hovedvei) blei vi ( Maren den andre norske IFYE`n og jeg) innlosjert på et hotell for natten, vi skulle ikke stoppe i San Isidro å være der en
måned slik som vi trodde!
Neste dag etter atter flere humpete veier og timer bak rattet i en pickup sto vi foran et hus på landet, du kan kalle Sande, Lier og andre steder landet, men ingen av de kan måle seg med skalaen over land og by i Costa Rica . Vårt nye hjem ligger ca en time fra en dagligvare butikk og i gåavstand fra huset finnes skolen (med det eneste internettet i mils omkrets) en liten kiosk (med stort utvalg i papaya) og en liten fruktsjappe :

Her tilhørte vi egentlig to familier, så vi kunne velge hvor vi skulle oppholde oss iløpet av dagen , min familie var da de som bodde i nabohuset ( vi sov under samme tak siden det var mest praktisk med soveplasser) så min nye familie er egentlig naboen. Familien består av mamma Mylene, pappa Pablo og 5 barn hvorav 3 bor hjemme og en var på ferie her hele perioden jeg var der.
Hjemme bor Ingrid på 25, med sønnen Albert på 4 og sønnene Pablo og Axel i skolealder. Den siste tiden har Katy på 23 bodd hjemme med sin datter på 6 måneder, så her har det vært fult hus! Mylene er lærer og reiser hjemmefra 7 hver morgen og er ikke hjemme før tidligst halv 4, mens resten stort sett er hjemme eller oppe på ranchen (som ligger enda lenger oppimellom), hvor de har kuer og paprikaplanter. Andre dagen var vi med opp dit for å binne opp paprikaplanetene så de ikke skulle voksne langs bakken og bli møkkete. ( var ihvertfall det jeg fikk med meg var grunnen til denne jobben)

De siste ukene har vi planta grønnsaker i «drivhus», i kasser med plast et stykke over bakken, hvor vi neste dag måtte gjøre det på nytt, fordi plankene ikke holdt og alt hadde rast sammen. Har ridd på tur for å sette sprøyter på kuene og bada i elva flere ganger i en helt grei temperatur( de syns det er kaldt, for de har jo bada i fjellvann i Norge) i tillegg har vi kjørt bil en times tid for å komme til matbutikk. (mer om bilen seinere) Jeg har blitt dratt med ut tidlig om morran for ikke bare en , men flere treningsturer, (takket være Maren som oser av energi om morgenen) noe jeg ikke er helt vant med og i denne varmen ser det ut som du har jogga en time, bare du har gått to meter, eller egentlig før du har bevegd på deg. I tillegg har de fått smake både norske kjøttkaker og norskt brød, som falt i smak. Har også prøvd å å sy egne klær, men er ikke så lett å få hjelpa til når «læreren» er så ekstremt glad i å sy!

Jo det var denna bilen da. Det er en slik en kassabile, som i Norge hadde gått som russebil for en 7-8 år sida hvertfall! Den hadde ikke hatt en sjanse til å gå gjennom EU godkjenningen, ikke engang om man la godviljen til! Den hadde rett å slett vært vraka før folka som skulle godkjenne den rakk å ta en nærmere kikk på den. Allerede i det jeg så bilen skjønte jeg at det var nok ikke bare bare med denne bilen, å rett skulle det vise seg at jeg hadde, den hadde store problemer med å starte, å når den var igang.. døde den igjen lynkjapt. Så etter en del forsøk var den klar for en tur. Det gikk heller rolig for seg, og i oppover bakker virker det som den hvert øyeblikk triller bakover.
Ikke et eneste vindu bak kan lukkes ordentlig da håndtakene på vinduene har falt av, så det er hull i alle vinduene. Der antenna skulle ha vært, lekker det vann inn, samt på passasjerdøra foran, og i taket mitt i bilen og ikke minst gjennom hele bakruta! Bilen er det du kan kalle lekk!
Norge VS Costa Rica -Regler-
Allmenn viten i Norge tilsier at man skal bruke hjelm når man kjører moped/motorsykkel, alltid kjøre med bilbelte på, ha godkjent førerkort, kun kjøre med antall tillatte personer som er påskrevet vognkortet, samt kjøre i biler som er i forholdsvis god stand.
I Costa Rica er de skrevne reglene ikke så ulike de norske, men den vesentlige forskjellen er derimot at regler ikke blir fult helt til punkt å prikke. Her kjører flere uten hjelm enn med, bilbelte blir tatt på når man har kjørt noen km og kommer til en hovedvei. Det er mange som kjører uten godkjent førerkort og bilen/ motorsykkelen er ofte proppa med folk, gjerne en familie på 4-5 pr motorsykkel . Samtidig som mange av bilene ser ut som de er skrudd sammen av reservedeler som ryker hvert øyeblikk.
Det var alt for denne gang, hasta luego...


Silje Elisabeth

Saturday, September 18, 2010

nye ting :D




jeg har vært litt på shopping her nede... her er noe av det jeg har kjøpt i det siste!

Tuesday, September 07, 2010

Livet naa for tida!






jeg har tatt av aa flytta inn paa internett idag, saa da tenkte jeg det var paa sin plass med en liten oppdatering( annet enn et gammalt dagbokinnlegg)

bildene er fra helga hvor jeg var paa 4S landsmote for kvinner. litt anderledes her nede! folk begynner aa staa opp kl halv 4 for aa gjoere seg klare til frokost kl 6! i tillegg er alle (med unntak av "leirkomiten") voksne damer!

paa foerste bilde staar jeg foran en vulkan med to av ungdommene som jeg hang med store deler av helga, bilde to en gjeng folk og bilde 3 er en 4s madrass, det var for anledningen kjopt inn rundt 200 nye slike madrasser (tror det er fordi det ikke er helt vanlig at alle har liggeunderlag her i landet!)

paa bilde 4 staar Maren og jeg med noen 4S sjefer, som snodig nok er mannfolk, selvom organisasjonen for voksne er for kvinner, er alle sjefene mannfolk!

og bilde 5 er alle som var hjelpere pàa samlingen pluss Maren og meg!

Dette var en helg utenom det vanelige, selvom det var voksne damer og ikke ungdommer som var her var det aktiviteter og turer og jeg storkoste meg!
Jeg har tumla meg fram paa spansk (for det meste uten ordbok, da det blei latterbrol naar den kom fram fra enkelte) jeg har bade i varmekilder, vaert paa baatur og sett paa vulkanen.. og jeg har fatt venner som kun snakker spansk! Helga blei avslutta med flytting til ny familie og det vil si flere timers bilkjoring. jeg var tvaers igjennom odelagt hele turen, kroppen verka fra topp til taa, hodet kjentes ut som en ballong , jeg som normalt spiser alt jeg kommer over, hadde ikke matlyst.

Jeg regna med at naa kom influensaen. feberen og snorrete nese, men heldigvis tok jeg feil. etter en dag hos min nye familie har jeg fatt slappet av a ikke gjort noen verdens ting! det er sykt deilig a kjenne at kroppen har energi og jeg fikk sove som en normal sovn hjemme!

Ellers har jeg ikke stort àa medele annet enn at jeg maa kjope nye joggesko, da de jeg har naa STINKER dette fordi jeg glemte aa putte de i sentrifuga foer ejg satte de til tork, sa de torka pa en mate aldri..

Sandalene mine har gatt opp i sommene og slipperesene er allerede skiftet ut.
Noen av klaerne blir ikke reine og sekken er allerede for liten!
jeg er storfornoyd at jeg naa bor i et hus med dusj(sann at vannet faktisk kommer ovenifra)
ellers har minipcen klikka i vinkel og trenger HJELP! men det faar bli en dag det passer.
det var alt for idag..

HaSta La VisTa PeopLE!

Monday, September 06, 2010

en typisk dag!




21 august :
idag var det opp halv 7 etter å ha drept alarmen kl 6.. yuca og ris og te til frokost. Så var det litt skribling på reisebrev, før det tikka inn en sms om spasertur fra Maren, Maren og Betty kom også blei det fisking i dammen! For vi skulle ha fisk til lunsj. Greit fersk ja. Så blei det en ørliten rusletur før det blei hjem å skifte å ete fisk og ris og yuca. Så blei det en tur til den stappfulle elva /bekken.( Mini y Betty) På vei hjem var det innom naboen så Betty plukka mandarin og ramutan til oss. Å dusjing hos Ljoos, ikke følt meg så rein på leenge.. men sånn går det når man engang i mellom får vann ovenfra og ned i dusjen( ikke hverdags her nede det) Så blei det innom pulperian, som har fått varer idag å kjøpe kjeks og drops :D Det er lørdag og da tror jeg det er på tide med en luftetur for bilen, Xinia,Carlos og alonzo og jeg skulle ut å spise (trodde jeg) men vi skulle bare handle mat på en litt større Pulperia neddi høgget, å fylle bensin . Tok en ti min å kjøre og hunden løp ved siden av hele veien! Her handla familien det de trengte over disk Og det er visst viktig å ikke brenne inne med dopapir her på bygda, for det handles pakker med to og to ruller! På vei tilbake sto plutselig Ljoos( mammaen i familien til Maren ) å hadde kjøpt en liten stekeovn! Så kunne det bakes brød der i gården. Så blei det innom mini med salt potetgull og en kjapp skravling. Vell hjemme var det bare å hive i seg 3 skiver brød (luft) og ut i bilen igjen.. familien rakk å kle på seg, men forvilla som jeg er kom regnjakka på og papraplyen i handa. Må ha sett en smule merkelig ut , med regnjakke, shorts, sandaler og paraply, men jeg er turist så da er jo saken grei jeg skal se anderledes ut! Turen med bilen gikk ikke langt, en drøy km kanskje før vi var på besøk hos noen venner av familien som er medlem av 4s (4H) på denne lille strekningen hadde vi allerede rekt å starte opp bilen på nytt et par ganger og hatt problemer med å sveive igjen vinduene pga regn. Det viste seg at vi skulle spise her idag. Så da blei det tortija, ris og potetbiter og gulerøtter. Så ringte Luz og spurte om vi ville komme bort på brød. Men familien var jo på besøk så de sa nei. Men jeg ville ha norskt brød! Og trengte oppskrift fra Maren, så da spurte jeg pent om jeg kunne gå bort det kunne jeg ikke, det var jo tross alt MØRKT ute, kanke gå når det er mørkt ute når man er 21 år her i landet. Etter litt fram å tilbake fikk jeg lov, siden de kunne plukke meg opp på veien hjem. Tror ikke jeg har følt meg så liten på flere år! Vell borte på Pulperian var det fult hus! ( Pulperia er en nærbutikk med et fåtall varer) her satt mannfolka på rad å rekke og hadde fått smake norsk brød som Maren hadde bakt på bakrommet! ( Ljoos eier pulperiaen i bygda, å satte likegodt den nye ovnen her) oppskrift på brød blei skrivd ned til meg på spansk ( sorry Mamma og Tina, veit jeg burde kunne sånt, men det kan jeg ikke ) fikk sett det jeg kaller TIDENES bursdagskjole, Maria fyller 15 år neste lørdag og det å fylle 15 her er stort , kjole ligner noe som kunne vært en fin fin brudekjole! Jenta var heller misfornøyd med gulfargen, men det får så være. Alle familiene i bygda er invitert og jeg fikk min egen invitasjon , spiste drops, norskt brød og drakk juice ( alt for sterk som vanlig) det tuta på utsiden å det var på tide å komme seg de siste 500 meterene opp bakken med bil. Det er jo tross alt ikke mulig for en familie å gå i mørket heller. Så blei det kvikklunsj spising og familien holdt meg med selskap helt til 9.

Tuesday, August 10, 2010

Ny måned, ny familie

Datoen 3 august var plutselig her, å vi skulle flytte! Tinga blei atter en gang trøkt oppi sekken og vi var klare, hva vi var klare for visste vi derimot ikke. Etter et par timers busstur sto vi atter en gang i San Josè , uten å vite om vi skulle videre samme dag eller ikke, det er det som gjør det hele så vanvittig morsomt. Dagen gikk med til å fylle ut rapport , vente , dra til Cartago , se et tradisjonelt opptog og spise seg stappmett på en cafè ved navn Tukasa!

Tilbake på hovedkontoret blei det atter en gang et par timers venting, noe som har blitt en vanesak.
Vi møtte region sjefen for neste region å videre skulle veien gå i pickup.

Denne natten skulle vi sove på hotell, så da blei det tid til litt nett og sløve litt uten å høre spansk overalt, var avslappene ja!

Dagen etter var avtalen at vi skulle bli henta av Wilfrido kl 9, for å spise frokost, men som ting ellers her nede tok det litt lenger tid og halv 10 sto pickupen klar utenfor hotellet og vi fikk spørsmål om vi hadde spist. Så blei det frokost hjemme hos Wilfrido ( regionmannen i 4S ) og tur videre nedover, så ikke svært mye , da øyet mitt har bestemt seg for ikke å samarbeide sånn alt for mye, holdt jeg stort sett øyene lukket hele veien.

Veiene i Costa Rica er noe for seg selv, skal jeg sammenligne med noe, vil jeg velge å si at de er en dårlig traktorvei. Å det kommer til å ta LANG tid før jeg klager over Svelvikveien eller veiene i Lier igjen, ikke at jeg egentlig pleier å gjøre det men nå kommer det ikke til å skje.
Veiene ser ut som de er lagd av forholdsvis store steiner og ikke så mye grus. Så er en svært dårlig deal å kjøre senka bil her nede, noe noen såklart gjør, glupt!

Etter et par nye timer , kjørte vi av «hovedveien» nå kjørte vi sakte på en grusvei, som så ut som om den ikke gikk noen steder. Etter en liten stund sto vi foran et lite hus, med murvegger og blikktak, som egentlig ikke sitter sammen i det hele tatt. Her blei vi stura inn begge to med begrunnelsen at den ene egentlig bodde hos naboen, men at det der ikke var sengeplasser nok. Så nå bor Maren og jeg på landet. Det er stedet der ingen skulle tro at nokon kunne bu! Til nærmeste ordentlige matbutikk er det ca en time med bil, i Norge hadde det nok gått fortere . Men som sagt er veiene heller skrøplige.

Når vi først er inne på tema skrøpelig må jeg nevne bilen. Som den forje familien har også denne familien en kassebil, mens den forje kanskje kunne blitt Eu godkjent. Hadde denne vært skrapa før de rakk å ta en nærmere titt på den. Allerede i det jeg så bilen skjønte jeg at det var nok ikke bare bare med denne bilen, å rett skulle det vise seg at jeg hadde, den hadde store problemer med å starte, å når den var igang.. døde den igjen lynkjapt. Så etter en del forsøk var den klar for en tur. Det gikk heller rolig for seg, og i oppover bakker virker det som den hvert øyeblikk triller bakover.
Ikke et eneste vindu bak kan lukkes ordentlig da håndtakene på vinduene har falt av, så det er hull i alle vinduene. Der antenna sitter, lekker det vann inn, samt på passasjerdøra foran, og i taket mitt i bilen og ikke minst gjennom hele bakruta!

Ellers har jeg bada i elva, sitti på hesteryggen , møtt halve nabolaget og planta planter.
Hva spansken angår, går det så som så. Jeg er jo ikke akkurat kjappest til å lære, men jeg prøver og det blir stadig bedre.

Søndag 8 august var vi klare for basseng bading. Med standarden her nede, var vi greit spente på bassenget. Å våre mistanker var ikke forgjeves. Det var et lite basseng, med det som kunne se ut som stort sett regnvann! I tillegg lå det like ved en bar, så der fikk folk fri utkikk når vi bada, blei ikke mye bading, men en dusj blei det!
Til nå har planene om hva jeg skal gått fra dag til dag, men fremover er det en del ting på plakaten.
Tirsdag : lage mat til en eller annen form for fest
Onsdag: Sy kjole eller noe annet
Torsdag: Tur til Panama.

Så det var alt for denne gang

å atter en gang, sorry for ingen bilder, men det trådløse internett i ingenmannsland tillater ikke slik luksus..
HasTa La VisTA people.